Albert Einstein: Η Δύναμη της Αγάπης

Ένα γράμμα γραμμένο από τον Άλμπερτ Αϊνστάιν στην κόρη του,
για την Οικουμενική Δύναμη της Αγάπης

Ο Άλμπερτ Αϊνστάιν (14 Μαρτίου 1879-18 Απριλίου 1955) είναι πασίγνωστος ως θεωρητικός φυσικός, βραβευμένος με το Βραβείο Νόμπελ στη Φυσική 1921) «για τις υπηρεσίες του στη Θεωρητική Φυσική». 

Λιγότερο γνωστό είναι το γεγονός ότι ένας από τους πιο ευφυείς ανθρώπους της εποχής μας ήταν παραγωγικότατος στην αλληλογραφία προσωπικών σημειώσεων και επιστολών, πάνω σε προσωπικό του επιστολόχαρτο.

Στα τέλη της δεκαετίας του ’80, η κόρη του Αϊνστάιν, Λίζερλ, δώρισε στο Εβραϊκό Πανεπιστήμιο 1400 επιστολές γραμμένες από τον πατέρα της. 

Το κείμενο μιας από αυτές παραθέτουμε παρακάτω. Σταλμένη από τον Αϊνστάιν στην κόρη του, αυτή η επιστολή αποκαλύπτει μια πολύ διαφορετική πλευρά της προσωπικότητάς του και την αντίληψή του για τον κόσμο.

«Όταν πρότεινα τη θεωρία της σχετικότητας, ελάχιστοι με κατάλαβαν και αυτό που θα αποκαλύψω τώρα, προκειμένου για να μεταφερθεί στο ανθρώπινο είδος, θα προσκρούσει κι αυτό στην έλλειψη κατανόησης και την προκατάληψη του κόσμου.

Σου ζητώ να φυλάξεις τις επιστολές όσο μπορείς περισσότερο, χρόνια, δεκαετίες, μέχρι η κοινωνία να είναι τόσο προχωρημένη ώστε να καταλάβει αυτό που θα εξηγήσω παρακάτω.

Υπάρχει μια πανίσχυρη δύναμη για την οποία, μέχρι τώρα, η επιστήμη δεν έχει βρει επισήμως εξήγηση. Είναι μια δύναμη που περικλείει και κυβερνάει όλες τις υπόλοιπες, και είναι επίσης πίσω από κάθε φαινόμενο που λειτουργεί στο σύμπαν και δεν έχουμε ακόμα ταυτοποιήσει εμείς.

Αυτή η οικουμενική δύναμη είναι η ΑΓΑΠΗ.

Όταν οι επιστήμονες αναζήτησαν μια ενιαία θεωρία για το σύμπαν, ξέχασαν την ισχυρότερη άγνωστη δύναμη. 

Η Αγάπη είναι Φως, που φωτίζει αυτούς που τη δίνουν και την παίρνουν. 
Η Αγάπη είναι Βαρύτητα, γιατί κάνει ορισμένους ανθρώπους να ελκύονται από άλλους. 
Η Αγάπη είναι Δύναμη, γιατί πολλαπλασιάζει ό,τι καλύτερο έχουμε, και επιτρέπει στην ανθρωπότητα να μην εξαφανιστεί μέσα στον τυφλό εγωκεντρισμό της. 
Η αγάπη κενώνει και αποκαλύπτει. 
Ζούμε και πεθαίνουμε για την αγάπη. 
Η Αγάπη είναι ο Θεός και ο Θεός είναι η Αγάπη.

Για να κάνω ορατή την αγάπη, έκανα μια απλή υποκατάσταση στην πιο διάσημη εξίσωσή μου. 

Αν αντί για E = mc2 δεχτούμε ότι η ενέργεια που απαιτείται για να γιατρέψουμε τον κόσμο μπορεί να επιτευχθεί με την αγάπη πολλαπλασιασμένη επί το τετράγωνο της ταχύτητας του φωτός, φτάνουμε στο συμπέρασμα ότι η αγάπη είναι η πιο ισχυρή δύναμη που υπάρχει, γιατί δεν έχει όρια.

Αφού απέτυχε η ανθρωπότητα στη χρήση και τον έλεγχο των άλλων δυνάμεων του σύμπαντος, που έχουν στραφεί εναντίον μας, είναι επείγουσα ανάγκη να καλλιεργηθούμε με ένα διαφορετικό είδος ενέργειας…
Αν θέλουμε να επιβιώσει το είδος μας, αν θέλουμε να βρίσκουμε νόημα στη ζωή, αν θέλουμε να σώσουμε τον κόσμο και κάθε ζωντανό ον που τον κατοικεί, η αγάπη είναι η μία και μοναδική απάντηση.

Ίσως δεν είμαστε έτοιμοι να φτιάξουμε μια βόμβα αγάπης, μια συσκευή τόσο ισχυρή που να καταστρέψει ολοσχερώς το μίσος, τον εγωκεντρισμό και την απληστία που καταστρέφουν τον πλανήτη.

Ωστόσο, κάθε άτομο φέρει μέσα του μια μικρή αλλά ισχυρή γεννήτρια αγάπης, της οποίας η ενέργεια περιμένει να απελευθερωθεί.

Όταν μάθουμε να δίνουμε και να λαμβάνουμε αυτή την οικουμενική ενέργεια, αγαπημένη μου Λίζερλ, θα μπορούμε να είμαστε βέβαιοι ότι η αγάπη κατακτά τα πάντα, μπορεί να διαπερνά τα πάντα και το καθετί, γιατί η αγάπη είναι η πεμπτουσία της ζωής.

Λυπάμαι βαθιά που δεν έχω μπορέσει να εκφράσω αυτό που βρίσκεται μέσα στην καρδιά μου, η οποία χτυπάει σιωπηλά για σένα σε όλη μου τη ζωή. Ίσως είναι πολύ αργά για να απολογηθώ, αλλά καθώς ο χρόνος είναι σχετικός, πρέπει να σου πω ότι σε αγαπώ και χάρη σε σένα έχω βρει την τελική απάντηση!»

Ο πατέρας σου
Άλμπερτ Αϊνστάιν

Μετάφραση από το monoset.com
Ως προς το γράμμα του Αϊνστάιν υπάρχουν βέβαια και διαφωνίες: snopes.com
Φιλοξενία: Το Χαμομηλάκι

from Blogger http://bit.ly/2FUaHRh
via IFTTT

Αρέσει σε %d bloggers: